English  |  正體中文  |  简体中文  |  Items with full text/Total items : 54367/62174 (87%)
Visitors : 14153512      Online Users : 72
RC Version 6.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTHU Library IR team.
Scope Tips:
  • please add "double quotation mark" for query phrases to get precise results
  • please goto advance search for comprehansive author search
  • Adv. Search
    HomeLoginUploadHelpAboutAdminister Goto mobile version


    Please use this identifier to cite or link to this item: http://nthur.lib.nthu.edu.tw/dspace/handle/987654321/75689


    Title: 明末西方四元素的傳入
    Other Titles: The Transmission of Western Four-Elements Theory in Late Ming China
    Authors: 徐光台;Kuang-tai Hsu
    Date: 1997/09
    Publisher: 國立清華大學出版社
    Relation: 清華學報,國立清華大學,1997,new,27,n.3,p347.
    Keywords: 四元素
    西方
    明末
    Abstract: While five-phases theory (metal, wood, water, fire and earth) was still a dominant theory for Chinese understanding of natural phenomena in late Ming, Jesuits transmitted western learning, including Aristotelian four-elements theory (fire, air, water and earth), for the propagation of Christian faith. In fact, the encounter of these two theory of matter reflected the confrontation between Jesuit and Neo-Confucian (esp. Zhu Xi's) worldviews. In this paper the author will take the position of Jesuits to see how did they transmit western four-elements theory in this background.
    At that time Jesuits and Neo-Confucians had different views on the origin of the universe, theory of matter, and the nature of human soul. In the Tienzhu shiyi ^jΖffS, in which Jesuit and Zhu Xi's worldviews are encountered, Matteo Ricci mentions four-elements theory and five-phases theory in the context of his proofs of the existence of the Creator and the immortality of human soul. In the Qian kiin ti yi 'Ifc^f'fw fi., in order to establish four-elements theory, Ricci attacks Chinese five-phases theory on the one hand, however, he barrows some Chinese terms to make four-elements theory more accommodated to Chinese literati on the other hand. Later, in the Aristotelian traditions of Meteorology and On the Heavens, de Ursis, Vagnoni and Furtado respectively extends four-elements theory in Taixi shut/a ^MT[Q? Kongji gczhl '^Rl^ffiA and Hiinn you qnan '^ff-fiife without forgetting to propagate Christian faith.
    Key Words: Late Ming, four-elements theory, five-phases theory, Jesuit worldview, Zhu Xi's worldview
    URI: http://thjcs.hss.nthu.edu.tw/catalogue_detail.php?id=840
    http://thup.et.nthu.edu.tw/
    http://nthur.lib.nthu.edu.tw/dspace/handle/987654321/75689
    Appears in Collections:[01 清華學報] 新27卷第3期

    Files in This Item:

    File SizeFormat
    JA01_1997_p347.pdf19633KbAdobe PDF270View/Open


    在NTHUR中所有的資料項目都受到原著作權保護,僅提供學術研究及教育使用,敬請尊重著作權人之權益。若須利用於商業或營利,請先取得著作權人授權。
    若發現本網站收錄之內容有侵害著作權人權益之情事,請權利人通知本網站管理者(smluo@lib.nthu.edu.tw),管理者將立即採取移除該內容等補救措施。

    SFX Query

    與系統管理員聯絡

    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library IR team Copyright ©   - Feedback