English  |  正體中文  |  简体中文  |  Items with full text/Total items : 54367/62174 (87%)
Visitors : 11472886      Online Users : 108
RC Version 6.0 © Powered By DSPACE, MIT. Enhanced by NTHU Library IR team.
Scope Tips:
  • please add "double quotation mark" for query phrases to get precise results
  • please goto advance search for comprehansive author search
  • Adv. Search
    HomeLoginUploadHelpAboutAdminister Goto mobile version
    National Tsing Hua University Institutional Repository > 清華出版品 > 01 清華學報 > 新32卷第1期 >  發端於「擬古」的詩藝—《古風》在李白詩中的意義


    Please use this identifier to cite or link to this item: http://nthur.lib.nthu.edu.tw/dspace/handle/987654321/80398


    Title: 發端於「擬古」的詩藝—《古風》在李白詩中的意義
    Other Titles: Li Bo's Art of Poetry and "The Imitation of Classical Models"
    Authors: 呂正惠;Cheng-Hui Lu
    Date: 2002-06
    Publisher: 國立清華大學出版社
    Relation: 清華學報,國立清華大學,2002,new,v.32,n.1,p31.
    Keywords: 擬古
    古風五十九首
    表現自我
    the 59 "ancient Ballads""The Imitation of Classical Models"the expression of personal feelings
    Abstract: 本文探討《古風》五十九首及其類似作品(〈擬古〉、〈效古〉、〈感興〉、〈感遇〉、〈寓言〉)以闡明李白五言「擬古」詩作的風格與特質。

    李白「擬古」的對象包括古詩十九首、曹植、阮籍、左思、郭璞、陶淵明、鮑照、陳子昂等,範圍甚廣。他吸收前人詩作的結構模式與造句遣詞,但卻不是純粹的模擬,或代人之言。他繼承陶淵明、庾信的擬古方式,藉以表現自我。這是據模擬而產生的「再創造」。

    但由此也可看出,在詩的表現模式上,李白對前人的「繼承性」較為明顯,而不像杜甫那樣具有更多的創新精神。鑑於「擬古」(及「擬樂府」)數量的龐大,我們可以說,「擬古」可謂李白詩藝的源頭。
    In this paper, I will discuss Li Bo's series of 59 "Ancient Ballads" (Gu-feng) and other similar ones, including "The Imitation of Classical Models" (Ni-gu), "Xiao-gu", "Gan-xing", "Gan-yu", and "Yu-yan", in order to elucidate the style and some prominent features of his five-characters Ni-gu.
    There is a wide range of classical models that Li Bo emulated, including the "Nineteen Old Poems" and the works of Cao Zhi, Ruan Ji, Zuo Si, Guo Pu, Tao Qian, Bao Zhao, Yu Xian and Chen Zi-ang. He learned rather than copied the patterns of structure and diction of these predecessors' poems. For the expression of personal feelings, he inherited the legacies of Tao Qian and Yu Xin's "Ni-gu" in other words, this is a "re-creation" through imitation.
    In terms of the patterns of the expression of personal feelings, however, Li Bo's works show "the spirit of inheritance" while Du Fu's works show the spirit of innovation. Regarding the large numbers of "Ni-gu" and "Ni-yue-fu" (ballads), we can say that "the Imitation of Classical Models" is the origin of Li Bo's art of poetry. Key words: the 59 "ancient Ballads","The Imitation of Classical Models",the expression of personal feelings
    URI: http://thjcs.hss.nthu.edu.tw/catalogue_detail.php?id=98
    http://thup.et.nthu.edu.tw/
    http://nthur.lib.nthu.edu.tw/dspace/handle/987654321/80398
    Appears in Collections:[01 清華學報] 新32卷第1期

    Files in This Item:

    File SizeFormat
    JA01_2002_p31.pdf608KbAdobe PDF294View/Open


    在NTHUR中所有的資料項目都受到原著作權保護,僅提供學術研究及教育使用,敬請尊重著作權人之權益。若須利用於商業或營利,請先取得著作權人授權。
    若發現本網站收錄之內容有侵害著作權人權益之情事,請權利人通知本網站管理者(smluo@lib.nthu.edu.tw),管理者將立即採取移除該內容等補救措施。

    SFX Query

    與系統管理員聯絡

    DSpace Software Copyright © 2002-2004  MIT &  Hewlett-Packard  /   Enhanced by   NTU Library IR team Copyright ©   - Feedback